1 00:00:00,914 --> 00:00:02,562 früher Über „Vampire Divers“ ... 2 00:00:02,593 --> 00:00:05,479 Magst du Elena? Beten Sie beide am Altar? 3 00:00:05,503 --> 00:00:06,667 Ich habe von dir gehört... 4 00:00:06,690 --> 00:00:10,383 Verrückter, impulsiver Vampir Machen Sie Liebe mit der Frau Ihres Bruders. 5 00:00:10,406 --> 00:00:11,923 Ich wollte dich Da war das. 6 00:00:12,442 --> 00:00:14,230 Oh mein Gott Es ist wunderschön. 7 00:00:14,286 --> 00:00:15,686 Ich kann nicht aufgeben Du, Stefan. 8 00:00:15,738 --> 00:00:18,022 Es ist passiert. Ich will dich nicht sehen. 9 00:00:18,073 --> 00:00:19,640 Ich will nicht bei dir sein 10 00:00:19,658 --> 00:00:21,159 Papa? 11 00:00:21,484 --> 00:00:25,059 Ich werde dich vorbereiten Mit Schmerzen umgehen. 12 00:00:25,622 --> 00:00:26,881 Hallo, Bill. 13 00:00:26,949 --> 00:00:28,772 Hybrid raus Mehr Hybriden herstellen? 14 00:00:28,905 --> 00:00:29,867 Na und Mache ich etwas falsch? 15 00:00:29,918 --> 00:00:32,101 Wir wollen verbinden Eine Hexe hat es erschaffen. 16 00:00:32,179 --> 00:00:33,871 Nun ja, das ist es Die ursprüngliche Hexe. 17 00:00:33,922 --> 00:00:35,539 Rebecca bringt mich. Sie hat, was ich will. 18 00:00:35,591 --> 00:00:37,592 Zeit aufzuwachen Schwester 19 00:00:38,894 --> 00:00:41,095 - es ist wunderschön. - Ich habe es mir auch selbst geschenkt. 20 00:00:41,125 --> 00:00:42,909 Was hast du? Will Gloria? 21 00:00:43,482 --> 00:00:44,899 Wo ist meine Halskette? 22 00:00:44,983 --> 00:00:47,668 Sag es mir nicht Was will sie? 23 00:01:11,467 --> 00:01:13,284 Es gibt In dieses Kleid hineinwachsen. 24 00:01:13,532 --> 00:01:14,925 Nicht da. 25 00:01:17,717 --> 00:01:21,352 Frauen im 21. Jahrhundert Kleide dich wie Prostituierte. 26 00:01:21,419 --> 00:01:23,555 Weißt du, ich sehe schmutzig aus Zum Tragen von Hosen. 27 00:01:23,586 --> 00:01:26,506 Ihr Frauen trugt Hosen Konnte heute nichts anziehen. 28 00:01:26,530 --> 00:01:29,148 Was ist das für eine Musik? Es handelt sich um einen Autounfall eines Autofahrers. 29 00:01:29,234 --> 00:01:31,107 Es ist Tanzmusik. 30 00:01:31,193 --> 00:01:32,997 - Du tanzt dazu, nicht wahr? - Hmm. 31 00:01:33,065 --> 00:01:34,699 Was haben wir gemacht? 32 00:01:34,766 --> 00:01:36,951 Warum bist du so wütend? 33 00:01:37,035 --> 00:01:39,463 Ich brauche eine Sache Für deine Hexe 34 00:01:39,533 --> 00:01:41,706 Um meinen Hybriden zu finden Es gibt eine Sache. 35 00:01:41,773 --> 00:01:43,791 Deine Halskette Du hast es verloren. 36 00:01:44,526 --> 00:01:48,212 Ich habe es nicht verloren. Es ist seit 90 Jahren verschollen. 37 00:01:48,280 --> 00:01:50,081 Was denkst du? 38 00:01:52,315 --> 00:01:54,174 Mir gefällt es. 39 00:01:54,670 --> 00:01:56,959 was ich gesagt habe Mir gefällt es. 40 00:01:57,139 --> 00:01:59,492 Ich kann es immer sagen Du lügst, Stefan. 41 00:02:01,167 --> 00:02:02,715 Na ja, gute Arbeit. 42 00:02:02,768 --> 00:02:04,228 Du bist derjenige, der rausgegangen ist Raus aus ihr 43 00:02:04,296 --> 00:02:06,065 - Ich habe es gehört. 44 00:02:06,565 --> 00:02:09,754 in Ordnung. Ich werde etwas frische Luft schnappen. 45 00:02:34,447 --> 00:02:37,163 Ich weiß nicht, warum du das willst Chili wird nach Patlak gebracht. 46 00:02:37,288 --> 00:02:38,513 Jeder ist heiß 47 00:02:38,597 --> 00:02:40,548 Hallo, Rick. was ist los? 48 00:02:40,632 --> 00:02:42,350 Welche Zeit benötigen Sie? Zur Lockwood-Party gehen? 49 00:02:42,434 --> 00:02:44,769 ah Gründerparteien Nicht wirklich mein Ding. 50 00:02:44,836 --> 00:02:47,759 Zur Veranschaulichung: Es sind neun Andere Männer, die Chilis mitbrachten. 51 00:02:47,814 --> 00:02:49,455 Es ist alt Familienrezept, oder? 52 00:02:49,486 --> 00:02:52,059 Ja! Ich weiß Ich wusste von deiner alten Familie. 53 00:02:52,144 --> 00:02:54,327 Es sind süße Chilis. 54 00:02:57,321 --> 00:02:59,534 - Warum bist du hierher gekommen? - Sie weiß es. 55 00:02:59,618 --> 00:03:01,352 Er denkt Ich werde brechen. 56 00:03:01,403 --> 00:03:04,872 Ich gehe nicht. Ich presse Chilis aus, 57 00:03:04,957 --> 00:03:06,958 Als hätte ich es nicht getan Verbringen Sie den ganzen Sommer 58 00:03:07,025 --> 00:03:09,243 auf der Suche nach jemandem Keine Notwendigkeit, es herauszufinden. 59 00:03:09,328 --> 00:03:11,746 - Er weigert sich. - Ich weigere mich nicht. 60 00:03:11,909 --> 00:03:13,144 Nicht verfügbar? 61 00:03:15,048 --> 00:03:17,635 Du trägst es immer noch Das ist die Halskette. 62 00:03:18,663 --> 00:03:22,597 Dies ist nicht Ihre Erinnerung Eine unzertrennliche Bindung zu Stefft 63 00:03:31,255 --> 00:03:33,339 was ist passiert Was machst du hier? 64 00:03:33,501 --> 00:03:36,320 Ihr seht beide wunderschön aus. Klaus ist dein neuer bester Freund? 65 00:03:36,388 --> 00:03:39,106 Weißt du, wenn er es herausfindet Du bist in Chicago, du bist tot. 66 00:03:39,191 --> 00:03:41,058 Freut mich, das zu wissen Es interessiert dich immer noch. 67 00:03:41,109 --> 00:03:42,410 Also, sag es mir Wenn ich falsch liege... 68 00:03:42,494 --> 00:03:45,029 Rebeccas Halskette Klaus sucht... 69 00:03:45,080 --> 00:03:47,615 Es ist die Halskette Du hast es Elena gegeben. 70 00:03:48,431 --> 00:03:49,733 Tschüss, Catherine. 71 00:03:49,785 --> 00:03:51,369 Hey, hey. warte 72 00:03:51,466 --> 00:03:54,282 Du gehst zu dieser Sache, sagen wir... 73 00:03:54,844 --> 00:03:56,507 Sie wissen es nicht Wo ist die Halskette? 74 00:03:56,574 --> 00:03:58,426 Ich möchte sie behalten Indem man es extrahiert. 75 00:03:58,510 --> 00:04:00,955 Ich habe alles unter Kontrolle. 76 00:04:01,018 --> 00:04:03,818 Bitte sag es mir Ein guter Plan. 77 00:04:03,874 --> 00:04:04,994 Das tust du 78 00:04:05,724 --> 00:04:06,898 Komm schon, Stefan. 79 00:04:06,936 --> 00:04:08,386 nicht du Schläfrig. 80 00:04:08,883 --> 00:04:11,355 Was auch immer Ihr Plan ist, Es wird nicht funktionieren. 81 00:04:11,423 --> 00:04:14,558 Nun, ich bin die beste Tochter Weißt du, es scheint unmöglich zu verstehen, 82 00:04:14,610 --> 00:04:16,811 Dann muss ich ok ok 83 00:04:16,895 --> 00:04:20,364 Ähhh. Ich habe vergessen. Du bist jetzt schlecht. 84 00:04:21,080 --> 00:04:22,580 Hab keine Angst. 85 00:04:22,720 --> 00:04:25,369 Klaus ist schlauer als du. Er ist der Intelligenteste von allen. 86 00:04:27,686 --> 00:04:29,573 Ich habe gehört Über diese Schwester. 87 00:04:30,522 --> 00:04:31,608 Sei vorsichtig 88 00:04:31,660 --> 00:04:33,110 Sie wird dich zerstören. 89 00:04:33,161 --> 00:04:35,878 Schön zu wissen Es interessiert dich immer noch. 90 00:04:47,428 --> 00:04:48,676 Jeremy. 91 00:04:48,705 --> 00:04:51,290 Anna! 92 00:04:51,862 --> 00:04:53,814 - Hast du mich gehört? - Was machst du hier? 93 00:04:53,899 --> 00:04:55,697 Wie ich gehört habe, Oder sonst... 94 00:04:55,720 --> 00:04:57,590 - Wo warst du? - Ich möchte wissen, ob Sie mich hören können. 95 00:04:57,644 --> 00:05:00,237 Treten Sie ein, Sie werden es nicht glauben Vicki, dann bist du verschwunden? 96 00:05:00,305 --> 00:05:02,568 Jeremy! Sag es mir Du hörst mich 97 00:05:02,627 --> 00:05:05,443 Ja, ja, ich höre dich, okay? Was zum Teufel! 98 00:05:07,430 --> 00:05:08,407 Was ist das? 99 00:05:08,446 --> 00:05:11,032 Ich versuche es zu versuchen Hör mir tagelang zu. 100 00:05:11,698 --> 00:05:14,669 - Schreie und rufe deinen Namen. - du hast? 101 00:05:16,321 --> 00:05:18,122 Was ist anders? 102 00:05:18,173 --> 00:05:21,208 Ich versuche es zu versuchen warum du jetzt 103 00:05:21,293 --> 00:05:23,523 Ich träume von dir 104 00:05:24,212 --> 00:05:25,963 ich... 105 00:05:30,124 --> 00:05:32,492 Du träumst über mich 106 00:05:38,977 --> 00:05:41,562 Ich kann es nicht glauben Das passiert tatsächlich. 107 00:05:42,325 --> 00:05:45,066 Du bist wirklich hier. 108 00:05:46,084 --> 00:05:47,952 Ich bin hier 109 00:05:50,956 --> 00:05:52,581 Ich werde Geschenke bringen. 110 00:05:52,623 --> 00:05:55,291 Bitte sag es mir Es ist nicht Chile. 111 00:05:56,731 --> 00:05:57,828 Bonnie! 112 00:05:57,879 --> 00:06:00,066 - Ich bin hier! - Hallo! 113 00:06:07,049 --> 00:06:11,092 Ich verlasse die Stadt für den Sommer und alles Ihr werdet beide zur Hölle fahren. 114 00:06:12,883 --> 00:06:14,281 Bonnie! 115 00:06:15,404 --> 00:06:17,066 Jeremy! 116 00:06:18,643 --> 00:06:19,979 Oh! 117 00:06:31,162 --> 00:06:33,469 Dann Bürgermeister Lockwood 118 00:06:33,502 --> 00:06:36,326 Ihr schwuler Ehemann hat angerufen Foltere die Tochter deines Vampirs. 119 00:06:36,897 --> 00:06:38,836 Ja, das bin ich Halte ihn fest 120 00:06:38,903 --> 00:06:41,241 Kümmere dich um Sarwan Raus aus seinem System. 121 00:06:41,280 --> 00:06:43,040 So können Sie, wissen Sie... 122 00:06:43,091 --> 00:06:44,458 Können wir ihn töten? 123 00:06:44,543 --> 00:06:46,761 Nein, Damon! Er ist Carolyns Vater. 124 00:06:46,845 --> 00:06:48,462 wie er Eine kleine Tasche für mich. 125 00:06:48,547 --> 00:06:50,514 Ja, nun ja, der Grund Wir verstehen uns gut 126 00:06:50,582 --> 00:06:52,865 Das habe ich nicht vor Plötzlich ein großer Provokateur 127 00:06:52,920 --> 00:06:54,585 Für Ihren „Lifestyle“. 128 00:06:55,208 --> 00:06:57,776 Hast du ihm das gesagt? Als Sie beide sich scheiden ließen? 129 00:07:02,927 --> 00:07:06,113 Überprüfe ihn noch einmal ein wenig Bevor du ihn zwingst. 130 00:07:17,459 --> 00:07:19,276 Ahhh! 131 00:07:22,214 --> 00:07:23,631 Du hast mitgebracht Noch ein Erbrochenes dabei? 132 00:07:23,715 --> 00:07:25,432 Es ist das Beste An uns alle, Bill. 133 00:07:25,500 --> 00:07:27,251 Also, Bill, ich frage Du bist für die ganze Welt 134 00:07:27,302 --> 00:07:29,470 Der barmherzige Held des Vaters Keine Folter. 135 00:07:29,554 --> 00:07:31,255 Ich habe es versucht Hilf ihr. 136 00:07:31,739 --> 00:07:35,309 Na ja, wenn es jemanden gibt Brauche keine Hilfe 137 00:07:35,393 --> 00:07:38,262 Das ist dein Problem Kontrollieren Sie die Neugier Ihrer Tochter. 138 00:07:39,063 --> 00:07:40,681 Hmmm. 139 00:07:45,137 --> 00:07:46,570 ja 140 00:07:46,638 --> 00:07:48,572 Er ist frei. 141 00:07:48,640 --> 00:07:50,658 Lösche ihn Erinnerung Damon. 142 00:07:50,742 --> 00:07:53,077 Also, Bill, Ich habe ein Problem. 143 00:07:53,144 --> 00:07:54,528 Was denkst du? Du kannst dich ändern 144 00:07:54,613 --> 00:07:56,647 Was ist die grundlegende Natur eines Vampirs? 145 00:07:56,698 --> 00:07:58,682 zum Geist Ein leistungsstarkes Werkzeug. 146 00:07:59,452 --> 00:08:02,786 Es lässt sich trainieren Und Umschulung 147 00:08:02,838 --> 00:08:05,339 Du musst es einfach sein genug 148 00:08:05,423 --> 00:08:08,959 Ja, stimmt? Ich stimme voll und ganz zu. 149 00:08:09,276 --> 00:08:12,663 Natürlich liebe ich Kontrolliere den Geist. 150 00:08:14,332 --> 00:08:16,833 Sie werden die Stadt verlassen Sofort. 151 00:08:17,191 --> 00:08:19,753 Du bist derjenige, an den man sich erinnert Bringen Sie Ihre Tochter mit 152 00:08:19,821 --> 00:08:21,722 Zurück zum Schuleinkauf. 153 00:08:24,893 --> 00:08:25,996 Du hast uns verlassen. 154 00:08:26,035 --> 00:08:29,433 Ja, tut mir leid. Einzelhandelsbehandlung Mein Kopf explodierte. 155 00:08:29,511 --> 00:08:30,744 Erzähl mir davon. 156 00:08:31,236 --> 00:08:33,060 - Was macht sie? Sie scheitert. 157 00:08:33,096 --> 00:08:35,514 Manchmal ist es schwer, etwas zu finden Du kannst nirgendwo hingehen. 158 00:08:35,682 --> 00:08:37,076 Also benutze mich. 159 00:08:37,110 --> 00:08:39,373 Ich hatte es einfach Seit tausend Jahren. 160 00:08:39,402 --> 00:08:42,020 sehen? Nun dieses hier bietet eine Lösung. 161 00:08:42,244 --> 00:08:44,735 Okay, gib es mir Deine Hand, Schatz. 162 00:08:45,163 --> 00:08:48,562 Sie, sie, schaut zu Für die Halskette, oder? 163 00:08:49,384 --> 00:08:52,360 Das Problem meines Vaters Die normale Seite der Familie 164 00:08:52,383 --> 00:08:54,471 Eine normale Sache Für einen wirklich anstrengenden Sommer. 165 00:08:54,539 --> 00:08:56,040 In den letzten Tagen 166 00:08:56,188 --> 00:08:58,642 Ich sterbe Eine normale Familie. 167 00:08:58,710 --> 00:09:00,544 Wann hast du gelernt? wie man kocht 168 00:09:00,595 --> 00:09:02,062 Damon hat geholfen ein bisschen 169 00:09:02,147 --> 00:09:03,880 Hilft Damon jetzt beim Kochen? 170 00:09:03,932 --> 00:09:07,902 Hört auf, euch beide zu verurteilen. Er ist gut, gut... 171 00:09:07,986 --> 00:09:09,320 Ahhh! Bin ich verrückt nach dir? 172 00:09:09,387 --> 00:09:11,065 Nein, nein, meine Halskette. 173 00:09:11,424 --> 00:09:13,425 Ich verstehe etwas. 174 00:09:19,169 --> 00:09:20,531 Es hat mich ausgebrannt. 175 00:09:22,033 --> 00:09:23,951 Vielleicht ist es ein Zeichen Du solltest es nicht tragen. 176 00:09:24,035 --> 00:09:26,170 - Caroline... - Was, ich sage nur. 177 00:09:26,237 --> 00:09:28,511 Wenn du es sein willst „Kochen“ ohne Stefan 178 00:09:33,819 --> 00:09:35,351 Lass es mich sehen. 179 00:09:56,318 --> 00:09:57,952 Ich habe es gefunden. 180 00:10:04,733 --> 00:10:07,128 - Wo dann? - Es funktioniert nicht richtig, Puppe. 181 00:10:07,229 --> 00:10:10,026 Machen Sie Fotos für mich. Da ist ein Mädchen mit ihren Freunden... 182 00:10:10,073 --> 00:10:13,289 Ja, totes Mädchen mit toten Freunden, Wenn ich meine Halskette nicht zurückbekomme. 183 00:10:13,344 --> 00:10:15,399 Nun, ich werde eintauchen Nochmals, um die Details zu erfahren. 184 00:10:15,422 --> 00:10:17,953 - Dann. Ich brauche mehr Zeit. 185 00:10:19,961 --> 00:10:21,359 der Raum 186 00:10:22,603 --> 00:10:24,403 Du belästigst mein Judo. 187 00:10:24,454 --> 00:10:26,088 Wir können bleiben. 188 00:10:26,173 --> 00:10:27,573 Ich bin sicher, dass du das kannst. 189 00:10:28,606 --> 00:10:30,926 Aber das ist es nicht Was ich verlangt habe. 190 00:10:31,665 --> 00:10:32,561 hallo 191 00:10:33,661 --> 00:10:37,082 Hey, wissen Sie, warum tun Sie das? Wir bereuen es erneut. 192 00:10:37,134 --> 00:10:39,435 Ich habe Hunger. 193 00:10:39,928 --> 00:10:42,627 Ich werde dir geben wir essen 194 00:11:04,544 --> 00:11:06,829 Hallo, okay, ich habe es verstanden. 195 00:11:06,913 --> 00:11:10,166 Ich habe die Entdeckungstour Vielleicht kann ich es sagen 196 00:11:10,250 --> 00:11:11,960 Was hat die Magie beeinflusst? Halskette 197 00:11:13,218 --> 00:11:16,255 Es wird einige Zeit dauern Ist jemand gekommen und hat nachgesehen, oder? 198 00:11:17,474 --> 00:11:18,947 Das bist du also nicht 199 00:11:18,948 --> 00:11:21,303 Salvatore-Transfer, oder? 200 00:11:21,304 --> 00:11:22,068 welche 201 00:11:22,107 --> 00:11:23,562 - Caroline... - Passen Sie auf. 202 00:11:23,630 --> 00:11:26,298 Als dein Freund Du machst dir jeden Tag Sorgen, 203 00:11:26,349 --> 00:11:27,900 Was ist los? Mit Damon? 204 00:11:27,967 --> 00:11:30,269 Kein Deal. 205 00:11:30,320 --> 00:11:32,521 Seine Aufmerksamkeit ist konzentriert Stefan für mich gefunden. 206 00:11:32,606 --> 00:11:35,274 Ja, aber so ist es nicht Schnitt zu Damon. 207 00:11:35,325 --> 00:11:37,810 mein Vater Menschen, die ich sehr liebe 208 00:11:37,861 --> 00:11:40,996 Kann ich nicht verändert werden? Niemand ist anders, Damon. 209 00:11:41,018 --> 00:11:41,919 Nicht einmal du. 210 00:11:41,948 --> 00:11:43,915 Sehen Sie, warum wir das auch tun Darüber reden? 211 00:11:44,210 --> 00:11:46,011 Hallo Leute? 212 00:11:49,589 --> 00:11:52,258 - Was machst du? - Ich mache nichts. 213 00:11:56,102 --> 00:11:58,597 Es hat seine eigene Magie. 214 00:12:10,168 --> 00:12:12,278 Ich lasse dich rein Ein kleines Geheimnis ... 215 00:12:12,345 --> 00:12:15,013 Die ersten Partys sind fair Eine Ausrede für Gemeinden 216 00:12:15,065 --> 00:12:18,667 Versammeln Sie sich in Hinterzimmern Eine Verschwörung gegen Vampire 217 00:12:19,119 --> 00:12:20,238 Hey ahhh 218 00:12:21,321 --> 00:12:23,956 Ich denke, du willst Greife Elena an. 219 00:12:25,401 --> 00:12:26,344 Entschuldigung 220 00:12:26,363 --> 00:12:28,026 Was ist das? Die beiden gehen 221 00:12:28,078 --> 00:12:29,295 Ich denke Das ist eine schlechte Idee. 222 00:12:29,362 --> 00:12:30,982 Das glaube ich wirklich nicht Das ist deine Frage, Rick. 223 00:12:31,008 --> 00:12:33,200 Meine Frage ist. Ich werde auf sie aufpassen 224 00:12:33,216 --> 00:12:35,230 Das bin ich Das tun. 225 00:12:36,035 --> 00:12:38,220 Was glaubst du, was ich mache? 226 00:12:38,305 --> 00:12:41,807 Was denken Sie? Eine Niederlage ist notwendig. 227 00:12:45,040 --> 00:12:47,179 Damon? Entschuldigung 228 00:12:47,630 --> 00:12:50,470 Äh, fragte der Bürgermeister Ratssitzung. 229 00:13:00,698 --> 00:13:02,995 Mein Mädchen ist tot. Mir ist langweilig. 230 00:13:04,770 --> 00:13:06,855 Das war kein Scherz Über Hunger. 231 00:13:07,147 --> 00:13:08,167 ja 232 00:13:09,044 --> 00:13:10,402 Es war ein langer Tag. 233 00:13:10,687 --> 00:13:13,656 - Versuchen Sie, Kontakt zu ihm aufzunehmen. - Du denkst. 234 00:13:13,882 --> 00:13:16,008 Warum meinst du? Du hast mich geliebt 235 00:13:16,075 --> 00:13:18,497 90 Jahre alt Rebekka. Geben Sie ihm eine Minute. 236 00:13:18,520 --> 00:13:19,811 warum du Auf seiner Seite stehen? 237 00:13:19,834 --> 00:13:21,881 Weil, meine Liebe Schwester, es tut mir leid für dich 238 00:13:21,932 --> 00:13:23,583 Für keinen Mann Geben Sie, was Sie wollen. 239 00:13:23,622 --> 00:13:26,471 Bringst du mich raus? Brist werden? Ich bin kein Brite! 240 00:13:26,487 --> 00:13:29,034 Ein Leben von tausend Jahren Erfahrung sagt. 241 00:13:29,589 --> 00:13:31,757 Naja, du Es gibt keine Ruhe. 242 00:13:31,808 --> 00:13:33,592 Ich meine, ich habe gerade ausgegeben Ein Sommer mit dir 243 00:13:33,613 --> 00:13:36,039 Ich habe das Gefühl, dass ich es muss Tritt mir den Kopf weg 244 00:13:38,992 --> 00:13:40,900 sehr beschäftigt 245 00:13:44,134 --> 00:13:46,016 Ich muss gehen. 246 00:13:50,577 --> 00:13:53,712 - Wohin gehst du? - Schreiben Sie einen Namen an eine Wand. 247 00:13:53,780 --> 00:13:55,817 Es ist eine lange Geschichte. 248 00:14:01,919 --> 00:14:03,472 Anna? 249 00:14:03,556 --> 00:14:05,624 Schau, wo bist du? Wir haben nicht viel Zeit. 250 00:14:06,295 --> 00:14:08,394 Wir haben alles auf der ganzen Welt 251 00:14:10,764 --> 00:14:14,600 Es tut mir im Voraus leid. Es ist nur ich, du, ein Witz. 252 00:14:14,651 --> 00:14:16,852 Das ist gut. Ich verstehe es. 253 00:14:16,937 --> 00:14:18,771 warum nicht du hast du es ihr gesagt? 254 00:14:18,822 --> 00:14:21,106 Nun, sie ist jetzt weg der Sommer 255 00:14:21,157 --> 00:14:22,658 Ja, das weiß ich. 256 00:14:22,742 --> 00:14:25,110 Warum nicht du jetzt? Ist sie das wirklich? 257 00:14:25,161 --> 00:14:26,812 Ich weiß es nicht, du weißt es, Ich verstehe es nicht 258 00:14:26,863 --> 00:14:28,647 Wie ist das? ist möglich 259 00:14:29,124 --> 00:14:32,117 Nun, vielen Dank Drücken und drücken. 260 00:14:32,168 --> 00:14:35,320 Ich dränge von anderen Versuchen Sie, sich selbst zu kontaktieren, 261 00:14:35,372 --> 00:14:39,324 Und manchmal auch zu Recht Nun, wenn Sie ziehen... 262 00:14:39,376 --> 00:14:41,794 Auf der anderen Seite? Es ist... 263 00:14:41,845 --> 00:14:43,012 Hat es so geheißen? 264 00:14:43,096 --> 00:14:44,830 Sag ich doch. 265 00:14:45,382 --> 00:14:47,016 Ich bin jeder von hier 266 00:14:47,926 --> 00:14:49,468 Es ist, als wäre ich ein Teilnehmer in deiner Welt 267 00:14:49,519 --> 00:14:51,470 Niemand kann Wir sehen mich, ich bin gerade... 268 00:14:51,521 --> 00:14:53,355 Andererseits. 269 00:14:53,440 --> 00:14:55,057 Warte, was ist mit Vicky? 270 00:14:55,141 --> 00:14:56,525 Jedes Mal, wenn du es sagst Du siehst sie 271 00:14:56,609 --> 00:14:58,176 Ich fühle etwas. 272 00:14:58,228 --> 00:14:59,245 eine Dunkelheit 273 00:14:59,284 --> 00:15:01,013 Wenn ich versuche zu sagen lass ihn nicht 274 00:15:01,064 --> 00:15:02,245 Es passiert etwas Verrücktes. 275 00:15:02,261 --> 00:15:04,328 Sie versucht es lass mich raus 276 00:15:04,567 --> 00:15:06,535 Wie ein zerbrochenes Fenster. 277 00:15:07,621 --> 00:15:09,542 Seien Sie vorsichtig. 278 00:15:09,823 --> 00:15:11,535 Lass ihn nicht. 279 00:15:11,551 --> 00:15:13,909 Weil er nicht gehen kann Wenn Sie es nicht geöffnet haben. 280 00:15:16,831 --> 00:15:18,914 Du verstehst es nicht Wie erstaunlich es ist 281 00:15:18,944 --> 00:15:20,604 Kann endlich passieren rede mit dir 282 00:15:21,084 --> 00:15:23,135 Ich bin allein Hier. Ich meine, 283 00:15:23,515 --> 00:15:25,312 Ich habe niemanden. 284 00:15:28,858 --> 00:15:30,452 Es tut mir Leid. 285 00:15:32,879 --> 00:15:35,208 Ich weiß, dass du das nicht kannst Fühle nichts. 286 00:15:36,790 --> 00:15:38,556 Mach es noch einmal. 287 00:15:59,529 --> 00:16:01,790 Da bist du 288 00:16:01,875 --> 00:16:03,625 Du dachtest, du wärst es ausruhen 289 00:16:04,213 --> 00:16:06,795 Nun, jetzt sind wir es beide Es gibt ein Geheimnis. 290 00:16:06,817 --> 00:16:08,451 Was hast du gesehen? 291 00:16:09,617 --> 00:16:12,184 Das habe ich gehört Es ist gut. 292 00:16:13,097 --> 00:16:14,975 Weißt du, Mädchen Halsketten, 293 00:16:14,990 --> 00:16:16,329 Sie haben über dich gesprochen. 294 00:16:16,350 --> 00:16:18,851 Aber das hast du nicht getan Sag es Klaus. 295 00:16:20,018 --> 00:16:21,231 Warum? 296 00:16:21,614 --> 00:16:25,178 Weil ich es nicht helfe Ein Hybrid ist eine hybride Mischlingsrasse. 297 00:16:25,851 --> 00:16:29,604 Die Halskette ist ein Thaisman Von der ursprünglichen Hexe. 298 00:16:29,953 --> 00:16:31,269 Ich will eins. 299 00:16:31,790 --> 00:16:33,205 Nun, es tut mir leid. 300 00:16:33,272 --> 00:16:34,740 Ich kann dir nicht helfen. 301 00:16:34,791 --> 00:16:36,775 Seien Sie nicht schwierig. 302 00:16:36,826 --> 00:16:39,520 Weißt du, ich hasse es Klaus muss es gesagt werden 303 00:16:39,547 --> 00:16:42,582 ein Lügner ist sein Stratege. 304 00:16:50,340 --> 00:16:52,930 Ich möchte es bekommen Schwach von dir, oder? 305 00:17:00,415 --> 00:17:02,399 was ist das? 306 00:17:02,451 --> 00:17:03,927 Warum kann ich nicht gehen? 307 00:17:04,006 --> 00:17:07,392 Beruhige dich. Das stimmt Ein wenig unfähig. 308 00:17:07,477 --> 00:17:09,061 Hauptsächlich nichts. 309 00:17:13,208 --> 00:17:16,261 Informieren Sie sich Von deinem schönen kleinen Kopf. 310 00:17:17,729 --> 00:17:20,002 Du weißt schon, Jetzt die Hexen 311 00:17:20,018 --> 00:17:22,407 Es ist in ihnen New Age, aber... 312 00:17:24,877 --> 00:17:27,416 Ich bin ein bisschen mehr Glas der alten Schule. 313 00:17:29,183 --> 00:17:29,998 Hmmm. 314 00:17:30,601 --> 00:17:32,867 Das wird aufhören Korrigieren Sie diesen Fehler. 315 00:17:40,227 --> 00:17:42,244 Ich werde es dir nicht sagen nichts 316 00:17:45,848 --> 00:17:47,232 Du brauchst es nicht 317 00:17:51,464 --> 00:17:52,604 fühlst du dich? 318 00:17:52,688 --> 00:17:54,406 Es ist deine Essenz. 319 00:17:54,490 --> 00:17:58,052 Deine Seele, gib sie mir Nehmen Sie Kontakt auf. 320 00:17:59,477 --> 00:18:00,996 Kräuter helfen. 321 00:18:02,064 --> 00:18:05,524 Inseln, Salbei, Hamamelis. 322 00:18:07,283 --> 00:18:09,701 Aber mein persönlicher Favorit... 323 00:18:11,865 --> 00:18:13,175 Sarvan. 324 00:18:18,304 --> 00:18:21,701 Es gibt keinen Vorfall Eine Frage aus dem Frühling. 325 00:18:22,053 --> 00:18:24,102 Es ist still. 326 00:18:25,120 --> 00:18:28,423 Sonst nichts Minuten hinzufügen? 327 00:18:28,955 --> 00:18:30,072 Damon? 328 00:18:30,119 --> 00:18:32,037 Ah, nein, ich denke schon Sharif hat es abgedeckt 329 00:18:32,105 --> 00:18:33,472 Bürgermeister Lockwood. 330 00:18:34,175 --> 00:18:36,224 Sieht aus wie wir Durch das Worst-Case-Szenario. 331 00:18:36,775 --> 00:18:38,693 Nun ja, das habe ich Es gibt nichts Neues hinzuzufügen, 332 00:18:38,778 --> 00:18:40,779 Also vielen Dank euch allen. 333 00:18:43,282 --> 00:18:45,367 Schön, dich zu sehen. 334 00:18:45,451 --> 00:18:47,953 - Carol. - Damon. 335 00:18:50,297 --> 00:18:52,040 Ich habe ein Problem. 336 00:18:52,620 --> 00:18:53,740 Rechnung. 337 00:18:53,910 --> 00:18:56,128 Was meint ihr drei? Alle sind da 338 00:18:56,195 --> 00:19:00,215 Groll ... oder einfach nur dumm? 339 00:19:02,251 --> 00:19:05,387 Okay, sehen Sie, sagen Sie es mir Nichts in diesen Eingeweiden 340 00:19:05,471 --> 00:19:07,139 Es beinhaltet Kostbare Goldmedaillen 341 00:19:07,206 --> 00:19:10,260 oder ein Symbol Ähnlich einem Armband. 342 00:19:10,393 --> 00:19:12,847 Na ja, man kann nicht alles hören Hexen von Hexen, an die du gegrenzt hast? 343 00:19:12,980 --> 00:19:14,483 Ich habe keinen Zugriff Nichts mehr für sie 344 00:19:14,515 --> 00:19:16,181 - Sie haben mich abgeschnitten. - Seit wann? 345 00:19:16,232 --> 00:19:18,767 Ich habe mitgebracht lebe wieder 346 00:19:19,561 --> 00:19:23,012 Ich war verblüfft über das Gleichgewicht der Natur Es gab Konsequenzen. 347 00:19:25,020 --> 00:19:26,170 Hey, es tut mir leid. 348 00:19:26,192 --> 00:19:27,847 Ich weiß, dass ich es bin Ich habe es dir gesagt 349 00:19:28,691 --> 00:19:30,115 Ich habe es Elena gesagt Wenn es passiert. 350 00:19:30,130 --> 00:19:32,216 Ich hatte das Gefühl, dass du es nicht getan hast Seltsam daran, wissen Sie? 351 00:19:32,349 --> 00:19:35,490 Hey, nein, nein, schau, das bist du nicht Entschuldige dich für alles. 352 00:19:35,966 --> 00:19:38,512 Rechts? Das hast du nicht getan etwas stimmt nicht 353 00:19:41,113 --> 00:19:43,792 Elena sagte, dass du das getan hast Was für eine schwierige Zeit seitdem. 354 00:19:44,705 --> 00:19:47,020 Nein, mir geht es gut. Du weißt genau, äh, 355 00:19:47,552 --> 00:19:49,455 Nach einer Weile ging es etwas weiter. 356 00:19:49,705 --> 00:19:51,828 Also muss ich aufpassen In alten Büchern? 357 00:19:51,899 --> 00:19:54,204 Oder ich meine, Wie alt ist dieser Hals? 358 00:19:54,225 --> 00:19:57,560 - Alt. - Ja. 359 00:20:03,479 --> 00:20:06,815 Jeremy. Die Dunkelheit ist hier. 360 00:20:10,424 --> 00:20:12,085 Jeremy! 361 00:20:19,944 --> 00:20:21,279 geht es dir gut?! 362 00:20:21,330 --> 00:20:22,947 Was zum Teufel ist passiert? 363 00:20:22,999 --> 00:20:24,821 Ich habe keine Ahnung. 364 00:20:26,497 --> 00:20:27,752 Ich bin überrascht. 365 00:20:27,763 --> 00:20:29,631 Du wurdest diszipliniert, Stefan. 366 00:20:29,755 --> 00:20:32,040 Es wird nicht gehen Gut für dich, aber... 367 00:20:34,510 --> 00:20:36,611 Geh, Schatz. 368 00:20:38,814 --> 00:20:41,099 wir gehen wir gehen 369 00:20:42,235 --> 00:20:44,069 Da ist das Mädchen Mit einer Halskette. 370 00:20:44,136 --> 00:20:47,355 Du liebst sie 371 00:20:47,440 --> 00:20:50,775 Du wirst alles tun für sie hast du 372 00:20:54,122 --> 00:20:56,806 dunkles Los, Der größte Teil der Schuld. 373 00:20:56,941 --> 00:20:58,706 Behalte sie Von Klaus 374 00:20:58,751 --> 00:21:00,825 Warum macht er das? Interessiert an einem Mädchen 375 00:21:00,895 --> 00:21:03,440 Tun Sie das nicht. Tun Sie das nicht. 376 00:21:08,975 --> 00:21:10,845 Sie ist eine Doppelgängerin. 377 00:21:10,930 --> 00:21:14,015 dass sie sterben wird, Das ist Klaus 378 00:21:14,100 --> 00:21:16,768 Kann nicht hybridisieren, Nicht wahr? 379 00:21:17,937 --> 00:21:19,888 Nun ja, Das ist ekelhaft. 380 00:21:26,406 --> 00:21:28,647 Vielleicht willst du Nach meiner Hilfe. 381 00:21:31,400 --> 00:21:33,697 Wird Stephen es dir jemals sagen? Hat er dort Halsketten geschnitzt? 382 00:21:33,723 --> 00:21:35,307 Nein, ich habe es nie gehört. 383 00:21:35,538 --> 00:21:36,934 Bonnie hofft Es ist verständlich. 384 00:21:36,981 --> 00:21:38,373 Bitte sag es mir Es ist Zeit zu gehen. 385 00:21:38,457 --> 00:21:39,908 darüber hinaus. Wo ist Damon? 386 00:21:39,992 --> 00:21:41,500 Höchstwahrscheinlich irgendwo 387 00:21:41,527 --> 00:21:43,295 schlechte Dinge Für gute Leute. 388 00:21:43,780 --> 00:21:45,547 sehen Sie mich Ehrliche Polizei. 389 00:21:48,718 --> 00:21:49,968 - Was ist das? - Was ist das Problem? 390 00:21:50,035 --> 00:21:51,440 mein Vater 391 00:21:53,889 --> 00:21:55,724 Warum hat er das getan? kam hierher? 392 00:21:55,808 --> 00:21:57,092 Ich weiß es nicht Aber ich kann nicht... 393 00:21:57,137 --> 00:21:58,390 Das verstehe ich. 394 00:21:59,369 --> 00:22:01,379 - Ich rufe dich an. - Okay. 395 00:22:02,015 --> 00:22:04,048 Okay, was ist damit? 396 00:22:04,100 --> 00:22:06,551 Über schlechte Dinge reden Dinge für gute Leute... 397 00:22:12,158 --> 00:22:14,025 Warte, warte, Houston, Wir haben ein Problem. 398 00:22:14,511 --> 00:22:16,661 - Wo bist du gewesen? - Bill Forbes Management. 399 00:22:16,729 --> 00:22:18,496 Anscheinend Unnötig beeinflussend. 400 00:22:18,564 --> 00:22:20,231 - Wie? - Ich habe keine Ahnung. 401 00:22:20,286 --> 00:22:21,583 Aber er drohte Bring mich raus 402 00:22:21,667 --> 00:22:23,311 Lass mich nicht anfangen Dazu noch Humor. 403 00:22:23,389 --> 00:22:26,118 Was hast du mit ihm gemacht? Woher wissen Sie, dass Zwang nicht funktioniert? 404 00:22:26,119 --> 00:22:28,709 Es ist nicht das wichtigste Stück Die Informationen, die ich erwähnt habe, Elena. 405 00:22:28,748 --> 00:22:30,842 - Was will er? - Er will den Rat regieren. 406 00:22:30,909 --> 00:22:33,016 - Es heißt. - Das hat es! 407 00:22:33,038 --> 00:22:34,845 Er möchte gewollt werden Stadtwasserversorgung. 408 00:22:34,880 --> 00:22:37,932 Vielleicht ist das keine schlechte Idee. Ich meine, es wird dir helfen, dich zu kontrollieren 409 00:22:38,017 --> 00:22:39,934 - Jetzt ist Stefan nicht da ... - Was? 410 00:22:40,019 --> 00:22:42,270 Schau mich an benimm dich 411 00:22:42,355 --> 00:22:44,088 Ich hätte sterben sollen heute Morgen 412 00:22:44,140 --> 00:22:45,670 Er ist Carolyns Vater Damon. 413 00:22:45,701 --> 00:22:47,845 Ja, ich werde ihn für ihn töten Es gibt mehr Eltern als wir. 414 00:22:47,869 --> 00:22:49,491 Oh, komm schon, Damon! 415 00:22:49,505 --> 00:22:51,453 Du stirbst immer wieder Rist heute. 416 00:22:51,787 --> 00:22:54,332 - Schritt für Schritt - Ja, das wird es nicht. 417 00:22:57,868 --> 00:22:59,404 Ihre vorübergehende Beerdigung. 418 00:22:59,455 --> 00:23:01,011 Damon, nein! 419 00:23:02,107 --> 00:23:03,947 Was ist los mit dir?! 420 00:23:11,454 --> 00:23:13,538 Ich denke Über Ihren Hauptplan. 421 00:23:13,589 --> 00:23:15,502 oh sag 422 00:23:15,783 --> 00:23:17,764 Nun, das sollten Sie wissen Klaus Patinoi 423 00:23:17,806 --> 00:23:19,451 Du bist dir absolut sicher. 424 00:23:19,490 --> 00:23:23,043 Aber Schwester, liebe ihn Du bist wie gestern. 425 00:23:23,082 --> 00:23:26,918 Sie ist ein leichtes Ziel. Aber nicht nur, um dich zu beschützen, 426 00:23:26,969 --> 00:23:28,620 Wegen Klaus weiß es gut 427 00:23:28,671 --> 00:23:30,338 Sie werden also das Gegenteil tun. 428 00:23:30,423 --> 00:23:32,958 Du bist an ihn gebunden; Sie fühlt sich verloren. 429 00:23:33,052 --> 00:23:34,643 Das allein wird sie ausmachen Du willst mehr. 430 00:23:34,727 --> 00:23:37,295 Oh! Du meinst Ich, äh, 431 00:23:37,346 --> 00:23:40,899 Durch Verschieben einer Seite Die Katharina-Pius-Papiere. 432 00:23:40,966 --> 00:23:44,236 Gleiche Frage Warum steil? 433 00:23:44,303 --> 00:23:47,188 Ich meine, ich verstehe, du willst behalten Claus aus Mystic Falls, 434 00:23:47,273 --> 00:23:50,375 Aber... was machst du? Möchten Sie es bekommen? 435 00:23:51,008 --> 00:23:52,319 Weißt du, was lustig ist? 436 00:23:52,483 --> 00:23:54,162 Du redest mit mir 437 00:23:54,247 --> 00:23:56,615 Als würde ich dir wirklich glauben Genug, um dir etwas zu sagen. 438 00:23:56,666 --> 00:23:59,034 Oh, komm schon, Stefan. Wir sind darüber hinaus. 439 00:23:59,118 --> 00:24:02,921 Ich habe dich gerettet Edler Voodoo-Priester. 440 00:24:04,851 --> 00:24:06,091 ok 441 00:24:06,761 --> 00:24:10,080 Ich kenne sie geh zurück. 442 00:24:10,580 --> 00:24:12,130 Sie rannten von jemandem 443 00:24:12,198 --> 00:24:13,848 Jemand macht Angst. 444 00:24:14,433 --> 00:24:15,767 der Jäger 445 00:24:16,470 --> 00:24:18,812 Ich erzähle Geschichten über ihn Vor Jahrhunderten. 446 00:24:18,859 --> 00:24:22,140 Du musst es nicht wissen Der erste Vampir 447 00:24:22,191 --> 00:24:23,892 kann nicht sterben 448 00:24:23,976 --> 00:24:26,344 Angst Hunter auf der linken Seite? 449 00:24:26,997 --> 00:24:29,814 Wenn Sie es vorhaben Ein Schachzug gegen Klaus... 450 00:24:30,679 --> 00:24:31,866 ich will 451 00:24:32,338 --> 00:24:33,682 Das ist gut. 452 00:24:33,988 --> 00:24:36,323 Es ist notwendig Dinge, Catherine. 453 00:24:36,872 --> 00:24:38,039 Stefan... 454 00:24:38,124 --> 00:24:39,908 Katharina. 455 00:24:40,551 --> 00:24:42,026 Ich bin alleine. 456 00:24:42,078 --> 00:24:44,996 Wenn Sie suchen Ein Partner in Sachen Kriminalität 457 00:24:45,871 --> 00:24:48,378 Ich schlage vor Du schaust woanders hin. 458 00:25:01,642 --> 00:25:03,910 Wie geht es dir? Fußballtraining? 459 00:25:03,978 --> 00:25:06,184 Was machst du hier? 460 00:25:06,235 --> 00:25:08,379 bleib verborgen von meinem Vater 461 00:25:08,925 --> 00:25:10,105 Er ist hier. 462 00:25:10,439 --> 00:25:11,856 Geht es dir gut? 463 00:25:16,082 --> 00:25:18,023 brauche ich Ist seine Tasche verrückt? 464 00:25:18,336 --> 00:25:20,432 ja 465 00:25:20,768 --> 00:25:21,449 Nicht verfügbar. 466 00:25:21,534 --> 00:25:24,703 Ich habe ihm ein Hemd geschenkt Getragen, es ist wirklich teuer. 467 00:25:24,723 --> 00:25:26,083 Hmmm. 468 00:25:28,127 --> 00:25:30,034 durch Alle... 469 00:25:32,314 --> 00:25:34,062 Er ist immer noch mein Vater. 470 00:25:35,059 --> 00:25:36,307 weißt du 471 00:25:43,053 --> 00:25:45,471 - Gott, sagst du! - Welcher? 472 00:25:45,546 --> 00:25:47,327 - Das ist schlimm. - Nein, das? 473 00:25:47,360 --> 00:25:49,778 - Das ist sexuelles Verhalten. - Nicht verfügbar! Das ist wirklich schlimm. 474 00:25:49,807 --> 00:25:51,102 Nicht verfügbar. 475 00:26:14,387 --> 00:26:17,172 Oh! Leg auf, mein Telefon. 476 00:26:17,256 --> 00:26:19,224 Ach was! 477 00:26:20,593 --> 00:26:22,510 Ich antworte nur Es ist ein Notfallfreund. 478 00:26:23,629 --> 00:26:25,430 Es ist ein Notfall. 479 00:26:30,469 --> 00:26:33,021 Wer ist das ein Schock? 480 00:26:33,641 --> 00:26:35,306 Ich verstehe dich Vermeiden. 481 00:26:35,357 --> 00:26:37,025 Alles in Maßen. 482 00:26:37,897 --> 00:26:40,311 Der Geist ist klar ... die Wirkung. 483 00:26:40,362 --> 00:26:41,863 Wie der Vampira-Zwang. 484 00:26:41,888 --> 00:26:43,081 Ja, ich habe es versucht sag es dir... 485 00:26:43,148 --> 00:26:45,834 ja ja Ein leistungsstarkes Werkzeug. habe es. 486 00:26:45,918 --> 00:26:47,118 Ich bin überrascht. 487 00:26:47,169 --> 00:26:49,087 Das kann ich nie sagen Schon mal gesehen. 488 00:26:49,275 --> 00:26:51,969 Nun, es ist notwendig Bestimmte menschliche Zwecke. 489 00:26:52,141 --> 00:26:54,386 Ich habe ein Talent Es wird seit Jahrzehnten Pionierarbeit geleistet. 490 00:26:54,417 --> 00:26:59,130 Außerdem ist Ihre Technik... Ein bisschen langweilig. 491 00:26:59,962 --> 00:27:01,433 Richtig notiert. 492 00:27:02,383 --> 00:27:05,950 Ich bin neugierig. warum nicht Setzen wir uns dem Rat aus? 493 00:27:06,177 --> 00:27:07,950 Ich weiß, dass du das denkst Ein böser Mann hier, Damon. 494 00:27:07,973 --> 00:27:10,477 Aber ich verrate meines nie Für ihre Töchter, ihre Tochter. 495 00:27:10,625 --> 00:27:13,695 Es ist ein sehr riskanter Schritt. Nimm mich, meinst du nicht auch? 496 00:27:14,091 --> 00:27:16,426 Ich war mir des Risikos bewusst Ich habe die Stadt nicht verlassen, 497 00:27:16,463 --> 00:27:18,182 Aber ich dachte... 498 00:27:18,737 --> 00:27:20,606 Du bist nicht allein Zerstörerisch 499 00:27:20,622 --> 00:27:22,287 Töte den Sheriff Ex-Ehemann 500 00:27:22,786 --> 00:27:26,124 Du machst es zur dritten Person Unterschätze mich heute. 501 00:27:36,348 --> 00:27:37,486 wer 502 00:27:37,648 --> 00:27:40,766 Sie kennen alle diese Verhaltensweisen Veränderungen sind im Gange, 503 00:27:40,817 --> 00:27:42,318 Ich habe es vergessen Wie köstlich Blut ist 504 00:27:42,402 --> 00:27:44,921 Wenn es ... frisch ist. 505 00:27:44,952 --> 00:27:46,038 was werden Sie tun? 506 00:27:46,106 --> 00:27:48,108 Jeder stirbt Wer wird deine Geheimnisse preisgeben? 507 00:27:48,156 --> 00:27:50,457 Nein, ich gehe nicht Töte dich, Bill. 508 00:27:51,243 --> 00:27:52,743 Ich werde gehen Glück finden 509 00:27:52,795 --> 00:27:55,112 Perfektes kleines Momente wie dieser. 510 00:28:04,161 --> 00:28:06,948 - Papa! Geht es dir gut? - Mir geht es gut. 511 00:28:09,345 --> 00:28:10,729 Hier. Es heilt dich. 512 00:28:10,849 --> 00:28:12,597 - Ich sagte, mir geht es gut. - Aufwachsen. 513 00:28:12,648 --> 00:28:15,132 Lass mich dir das beibringen Hält eine lebensrettende Lektion. 514 00:28:15,832 --> 00:28:18,163 - Verschwinde von hier. - Oder was? 515 00:28:24,583 --> 00:28:26,301 Ich bin stärker als du kleines Mädchen 516 00:28:26,385 --> 00:28:28,286 Nun, ich bin wütend! 517 00:28:33,809 --> 00:28:35,310 Schade. 518 00:28:35,394 --> 00:28:37,979 Ich liebe Ein guter Mädchenkampf. 519 00:28:38,040 --> 00:28:40,658 Du kannst das nicht mehr tun. Damon. Nicht in dieser Stadt. 520 00:28:40,672 --> 00:28:42,256 - Ich bin nicht da. - Warum nicht? 521 00:28:43,476 --> 00:28:46,021 Da ist nichts Ich habe es noch nie gemacht. 522 00:28:46,105 --> 00:28:47,772 Warum plötzlich? ist sehr wichtig 523 00:28:47,823 --> 00:28:49,370 Für alle Schau mich an 524 00:28:49,409 --> 00:28:51,753 Weil ich dich nicht mag Andere denken, dass Sie es sind. 525 00:28:51,761 --> 00:28:54,412 welche Arroganz? Entschuldigung Um dich zu enttäuschen, Elena, 526 00:28:54,480 --> 00:28:56,331 Aber als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, Ich bin immer noch wampy! 527 00:28:56,415 --> 00:28:58,366 Ich glaube, es gefällt mir Ihr musstet nicht zusammenarbeiten! 528 00:28:58,451 --> 00:28:59,496 Ich bin nicht Stefan. 529 00:28:59,535 --> 00:29:01,955 Wie hört man auf, es zu versuchen? Mich in ihn verwandeln? 530 00:29:10,453 --> 00:29:12,263 Hey, Jeremy. 531 00:29:12,331 --> 00:29:13,548 Überall grau. 532 00:29:13,632 --> 00:29:14,883 Ich werde gehen das Vakuum 533 00:29:14,967 --> 00:29:16,434 Nein, ich habe es verstanden. 534 00:29:21,255 --> 00:29:23,525 Geht es dir gut? 535 00:29:29,737 --> 00:29:31,149 - Nicht. - Welcher? 536 00:29:31,741 --> 00:29:33,952 Bonnie ist hier, oder? Du musst aufhören. 537 00:29:34,019 --> 00:29:35,520 Ich habe es gerade versucht Um Sie zu warnen. 538 00:29:35,571 --> 00:29:37,622 Mir ging es schlecht. gefährlich 539 00:29:38,484 --> 00:29:40,658 Du... nur du Kann nicht angezeigt werden 540 00:29:40,710 --> 00:29:42,544 Immer sie und ich zusammen bleiben 541 00:29:43,338 --> 00:29:45,213 Es ist eine Straße auf zwei Jakobswegen. 542 00:29:45,797 --> 00:29:48,651 Nur ich später Du denkst an mich. 543 00:29:50,538 --> 00:29:52,696 Das ist es Du hast es ihr nicht gesagt. 544 00:29:52,851 --> 00:29:54,085 Nicht wahr? 545 00:29:54,476 --> 00:29:56,508 Du musst sie nicht kennen Es interessiert dich immer noch. 546 00:29:57,993 --> 00:29:59,928 Ich kann das nicht tun gerade jetzt 547 00:30:00,270 --> 00:30:01,904 Ich kann das nicht zu viel 548 00:30:02,003 --> 00:30:04,015 Es tut mir leid. Ich will nicht habe gesagt 549 00:30:04,083 --> 00:30:05,414 Herzlichen Glückwunsch, Anna. 550 00:30:05,774 --> 00:30:08,267 Nicht! Jeremy, bitte. 551 00:30:08,337 --> 00:30:10,605 Bring mich nicht raus. 552 00:30:20,071 --> 00:30:21,493 Was ist los? 553 00:30:22,510 --> 00:30:25,537 Du hast mich vorhin etwas gefragt Ich habe falsch gesagt. 554 00:30:25,830 --> 00:30:27,052 ja 555 00:30:35,284 --> 00:30:37,136 Das ist eine Lüge. 556 00:30:38,954 --> 00:30:40,969 Ich habe dich angelogen. 557 00:30:41,053 --> 00:30:43,058 Du hast mich mitgebracht Komm zurück ins Leben... 558 00:30:43,707 --> 00:30:45,890 kann man sagen Hör mir zu, Jeremy. 559 00:30:46,899 --> 00:30:48,042 Bitte! 560 00:30:48,110 --> 00:30:50,478 Etwas ist passiert. 561 00:30:51,056 --> 00:30:53,264 Ich bin alleine! 562 00:31:12,519 --> 00:31:14,502 Du bist zurück. 563 00:31:14,587 --> 00:31:16,171 zuletzt. 564 00:31:17,265 --> 00:31:19,453 Nick ging zum Test Auf der Jagd. 565 00:31:20,982 --> 00:31:23,196 Erbe, richtig? 566 00:31:23,813 --> 00:31:26,648 - Familienartikel. - Hmm. 567 00:31:27,983 --> 00:31:29,380 warum nicht du Sie sind verärgert 568 00:31:29,403 --> 00:31:31,601 Weil er auf der Jagd ist Töte mich, töte mich. 569 00:31:31,882 --> 00:31:34,805 Er ist unbedeutend Bastard, mein Bruder. 570 00:31:34,857 --> 00:31:37,723 Aber du immer noch Pass auf ihn auf. Warum? 571 00:31:38,418 --> 00:31:40,195 Nun, ich hasste ihn Schon lange. 572 00:31:41,082 --> 00:31:42,965 Es war anstrengend. 573 00:31:44,538 --> 00:31:46,541 Weißt du, wann? Ich habe euch beide getroffen, 574 00:31:47,354 --> 00:31:49,787 Ihr beide beim Laufen. 575 00:31:50,452 --> 00:31:52,632 ermüdend 576 00:31:53,492 --> 00:31:55,176 Wer bist du? Laufen? 577 00:31:55,211 --> 00:31:58,379 - Wie meinst du das? - Ich habe dich letzte Nacht gesehen, 578 00:31:58,464 --> 00:32:00,164 Da war ein Mann Ich suche dich 579 00:32:00,216 --> 00:32:02,100 Ihr hattet beide Angst. 580 00:32:03,041 --> 00:32:07,145 Ich... ich glaube nicht, Klaus Angst vor irgendjemandem. 581 00:32:08,287 --> 00:32:11,476 Es gibt niemanden auf dieser Welt Ein wirklich furchtloser Stefan. 582 00:32:11,527 --> 00:32:13,010 Nicht einmal Nicklaus. 583 00:32:13,062 --> 00:32:14,229 Wer ist dieser Mann? 584 00:32:15,560 --> 00:32:17,949 Ich kann nicht gefallen 585 00:32:18,016 --> 00:32:20,184 Wenn er nur wüsste, dass wir reden Darüber... 586 00:32:20,236 --> 00:32:21,653 nein nein nein Es tut mir leid 587 00:32:21,704 --> 00:32:24,689 ich habe es vergessen 588 00:32:26,199 --> 00:32:27,833 richtig? 589 00:32:28,722 --> 00:32:30,795 Er hat es mir erzählt Das Mädchen, das du liebst. 590 00:32:31,357 --> 00:32:33,161 der Verstorbene 591 00:32:33,607 --> 00:32:35,750 Er hat es mir erzählt Dass du nur bei ihm bist 592 00:32:35,778 --> 00:32:37,613 Weil er gerettet ist Dein Bruder 593 00:32:41,218 --> 00:32:42,373 Es ist wahr. 594 00:32:42,874 --> 00:32:45,293 Ich denke heimlich Schätzen Sie das an Ihnen. 595 00:32:45,361 --> 00:32:47,845 Er hat alles geopfert Für die Familie. 596 00:32:49,982 --> 00:32:52,102 Sag es ihm nicht Ich habe es dir gesagt. 597 00:32:54,505 --> 00:32:55,853 Dein Geheimnis... 598 00:32:56,550 --> 00:32:58,273 Bei mir sicher. 599 00:33:09,939 --> 00:33:13,480 Glaubst du, dass du jemals verliebt sein wirst? Liebst du das Mädchen wie dich? 600 00:33:14,613 --> 00:33:16,758 Eines Tages vielleicht. 601 00:33:22,463 --> 00:33:25,038 Ich kann es immer sagen Du lügst, Stefan. 602 00:33:25,343 --> 00:33:26,684 was ich... 603 00:33:26,752 --> 00:33:28,686 Mach dir keine Sorgen. Dein Kuss bereits gegeben. 604 00:33:28,754 --> 00:33:30,596 Gloria ist weg. 605 00:33:30,612 --> 00:33:33,303 Sie ist draußen. Wir müssen sofort eine neue Hexe finden. 606 00:33:34,084 --> 00:33:35,506 Was ist los? 607 00:33:36,387 --> 00:33:39,672 Etwas stimmt nicht. Er fragte nach Michael. 608 00:33:41,634 --> 00:33:43,602 Er ist einfach nicht bei uns. Das verstehe ich. 609 00:33:43,653 --> 00:33:45,136 Sie hat Unrecht. 610 00:33:47,861 --> 00:33:49,474 Klaus... 611 00:34:12,833 --> 00:34:14,233 Wach auf! 612 00:34:19,520 --> 00:34:21,028 Wow. 613 00:34:23,814 --> 00:34:25,831 Es war etwas lang Mehr als sonst, oder? 614 00:34:27,028 --> 00:34:30,363 Möchten Sie sich diesen Ring ansehen? Das ist keine schlechte Sache. 615 00:34:30,431 --> 00:34:31,758 Du hast mich getötet 616 00:34:31,852 --> 00:34:33,269 Du machst mich wütend. 617 00:34:33,354 --> 00:34:34,938 Du hast mich getötet! 618 00:34:35,022 --> 00:34:38,090 Rick, keine bösen Gefühle, okay? Ich war ein wenig weinerlich. 619 00:34:38,142 --> 00:34:39,943 Jeder hat es versucht Sag mir, ich soll mich benehmen. 620 00:34:40,010 --> 00:34:42,896 Nun, vielleicht tun sie es endlich Du weißt, dass du nur ein Idiot bist. 621 00:34:43,707 --> 00:34:45,782 Ich gehe nicht Ich habe dir gesagt, dass du es sagen sollst. 622 00:34:45,866 --> 00:34:48,318 - Danke schön. - Aber ich habe es dir gesagt. 623 00:34:48,402 --> 00:34:51,237 Okay, du und Damon Das ist richtig. 624 00:34:51,288 --> 00:34:53,105 Ich habe es versucht ändern 625 00:34:53,157 --> 00:34:54,407 Aber wenn er will Lebe mein Leben 626 00:34:54,458 --> 00:34:55,942 Warte, ich... 627 00:34:55,993 --> 00:34:58,044 Es ist gewesen Eine lange Woche 628 00:34:58,111 --> 00:34:59,579 Also werde ich gehen Seien Sie direkt. 629 00:34:59,630 --> 00:35:02,132 Egal was er tut, Damon ging dir unter die Haut. 630 00:35:02,216 --> 00:35:03,833 Das stimmt. 631 00:35:03,918 --> 00:35:06,469 Gott, akzeptiere es, Elana, okay? 632 00:35:06,554 --> 00:35:08,107 Du bist angezogen Zu ihm! 633 00:35:08,128 --> 00:35:10,741 - Sein böser Bruder wird verherrlicht. - Nicht verfügbar. 634 00:35:10,760 --> 00:35:12,330 Warte, nein, das tust du nicht Zieh ihn an 635 00:35:12,335 --> 00:35:13,618 Oder nein, du bist fair Akzeptieren Sie es nicht? 636 00:35:13,633 --> 00:35:15,282 Ich kann nicht, Caroline! 637 00:35:16,764 --> 00:35:18,528 Wenn ich es akzeptiere, 638 00:35:19,772 --> 00:35:22,819 Wenn ich nur darüber nachgedacht hätte Für eine Sekunde... 639 00:35:23,660 --> 00:35:25,655 Was erzählst du mir dazu? 640 00:35:28,859 --> 00:35:32,412 Ihr Leute sagt: Elena. 641 00:35:41,939 --> 00:35:44,324 - Du willst mich... - Nein, ich habe es genommen. 642 00:35:49,975 --> 00:35:51,412 hallo 643 00:35:53,050 --> 00:35:54,551 hallo 644 00:35:55,886 --> 00:35:57,770 Mach dir keine Sorgen 645 00:35:57,939 --> 00:36:00,653 Ich gehe nach Hause Jemand bringt mich um. 646 00:36:00,707 --> 00:36:03,342 - Wie geht es dir ... Oh, geheilt. - Sehen? 647 00:36:06,026 --> 00:36:07,447 Danke 648 00:36:08,294 --> 00:36:10,349 Um mich zu retten. 649 00:36:11,746 --> 00:36:13,586 Gern geschehen. 650 00:36:15,686 --> 00:36:17,374 Tschüss, Caroline. 651 00:36:21,081 --> 00:36:22,378 Vater 652 00:36:25,702 --> 00:36:27,750 Mir geht es gut. 653 00:36:33,454 --> 00:36:35,808 Du bist ein Vampir, Schatz. 654 00:36:37,416 --> 00:36:40,730 Das glaube ich nicht Dir wird es wieder gut gehen. 655 00:36:58,737 --> 00:37:01,167 Ich verstehe wo Du kommst und gehst, aber... 656 00:37:01,234 --> 00:37:03,369 Die Familie Gilbert Eine Startup-Familie, 657 00:37:03,420 --> 00:37:05,121 Sie haben es verdient Eine Stimme aus dem Vorstand. 658 00:37:05,189 --> 00:37:07,434 Ich habe mich um sie gekümmert, Ich muss diese Stimme sein. 659 00:37:07,489 --> 00:37:09,270 Es funktioniert nicht, Herr Salzmann. 660 00:37:09,332 --> 00:37:11,428 Ach wirklich? Nun ja, Und wie kann ich es dann sagen? 661 00:37:11,467 --> 00:37:14,597 Die Aufgabe des Rates besteht darin, zu schützen Die Menschen dieser Stadt. 662 00:37:14,682 --> 00:37:18,090 Jetzt ist Ihre Tochter eine mythische Heldin Gut für deinen Sohn. 663 00:37:18,949 --> 00:37:21,487 Also, wer wartet? Echte Menschen? 664 00:37:21,555 --> 00:37:23,756 Einige mögen es sein Familie oder Freunde 665 00:37:23,807 --> 00:37:25,525 Aber sie sind es immer noch Wunderbar. 666 00:37:25,592 --> 00:37:27,810 Sie folgen nicht Unsere Regeln oder unsere Regeln, 667 00:37:27,829 --> 00:37:30,915 Sie sahen sich selbst an und Das müssen wir tun. 668 00:37:33,789 --> 00:37:35,985 Ich werde dich sehen Auf zum nächsten Treffen. 669 00:37:44,687 --> 00:37:46,633 - Hallo, das hier. - Hey. 670 00:37:46,657 --> 00:37:48,898 Ich habe Jeremy gesehen. Er sagte zu mir: Bist du in meiner Halskette? 671 00:37:48,946 --> 00:37:51,138 Ja, ich habe es nicht verstanden Was ist noch los? 672 00:37:51,150 --> 00:37:53,902 Ich weiß, aber ich... Ohne bin ich komisch. 673 00:37:54,401 --> 00:37:56,769 - Das ist alles Stefan. - Okay. 674 00:38:00,207 --> 00:38:02,241 Jeremy, sagst du es dir? 675 00:38:02,292 --> 00:38:05,378 Er sieht Geister Seine toten Freundinnen 676 00:38:05,445 --> 00:38:07,413 - Diesen Sommer? - Welcher? 677 00:38:07,464 --> 00:38:09,448 Vicki und Anna. Er redet mit ihnen. 678 00:38:09,500 --> 00:38:11,501 - Du machst Witze. - Ich wünsche. 679 00:38:11,585 --> 00:38:13,118 Weil ich es mitgebracht habe Erwecke ihn wieder zum Leben. 680 00:38:13,170 --> 00:38:15,975 Die Hexen erklärten Das Ergebnis wird sein. 681 00:38:16,790 --> 00:38:18,542 Sie haben recht. 682 00:38:19,393 --> 00:38:21,361 Du weißt schon, Was soll ich tun... 683 00:38:34,774 --> 00:38:37,241 Ich werde akzeptieren Entschuldigen Sie sich schriftlich. 684 00:38:42,406 --> 00:38:45,224 Seid ihr zwei verliebt? Es wird schon gekämpft 685 00:38:45,252 --> 00:38:46,482 Katharina. 686 00:38:47,902 --> 00:38:50,012 erstaunlich Was willst du? 687 00:38:50,191 --> 00:38:53,092 Ich bin nur ein Mädchen Für einen Kriminellen. 688 00:38:53,529 --> 00:38:55,468 Lust auf eine Reise? 689 00:38:56,147 --> 00:38:58,387 Indem man unbesiegbar verfärbt wird? 690 00:39:00,871 --> 00:39:02,885 zur richtigen zeit. 691 00:39:03,709 --> 00:39:05,555 Mir wurde gesagt, dass ich es wollte Niederlage 692 00:39:06,808 --> 00:39:09,608 Ist das ja? Ich renne. 693 00:39:13,235 --> 00:39:14,456 Warum nicht? 694 00:39:14,519 --> 00:39:16,887 Die Wände beginnen sich zu schließen sind hier 695 00:39:17,596 --> 00:39:18,762 Wohin gehen wir? 696 00:39:19,051 --> 00:39:22,059 Verschwinde hier. Das bin ich Ich gebe es dir jetzt. 697 00:39:22,090 --> 00:39:23,393 Aber vertrau mir... 698 00:39:25,084 --> 00:39:26,618 Es ist gut. 699 00:39:51,776 --> 00:39:54,144 Gib mir eine Chance Erklär es mir, okay? 700 00:39:54,195 --> 00:39:57,581 Keine Notwendigkeit. Ich bin nicht verrückt Ich bin neugierig. 701 00:39:57,648 --> 00:40:00,817 denkt Rebecca Du hältst etwas. 702 00:40:00,868 --> 00:40:01,985 Ein Stück deines alten Lebens. 703 00:40:02,036 --> 00:40:04,705 Die Sache ist, Sie hat übernatürliche Kräfte; 704 00:40:04,749 --> 00:40:05,949 Grenzen 705 00:40:05,961 --> 00:40:07,835 Dachte ich 706 00:40:07,959 --> 00:40:09,246 Ich werde es überprüfen. 707 00:40:10,520 --> 00:40:13,096 Sehen Sie, was es ist Du bist verborgen. 708 00:40:26,335 --> 00:40:29,054 Willkommen zurück in Mystic Falls, Stefan. 709 00:40:30,015 --> 00:40:35,205 D. Von Jackson Für www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net